الجمعة، 15 أبريل 2011

ويكيلكيس : اسرائيل تتهم تركيا بمساعد ايران نووياً





ترجم \ احمد الديب  "هاارتس "

اجرى مندوب اسرائيلى مع نظيرة الامريكى فى عام 2009 حوار استراتيجياً حول تركيا , وكانت نتيجتها الصدمة والحرج  الشديد للطرف الاسرائيلى , حيث ارسلت  فرنسا الى واشنطن تقريراً قبل هذا الحوار وبموجبة " ان اسرائيل تدين تركيا بأنها تجمع مواد لاكمال البرنامج النووى الايرانى " , وقد ذكرت فرنسا ان هذا الاتهام  اعلنه " نمرود بركان "  مدير مركز الابحاث السياسية فى وزارة الخارجية فى حوار بين اسرائيل وفرنسا , وعندما عرف " نمرود " ان اقواله فى فرنسا وصلت الى واشنطن اسرع بارسال تعديلات على اقواله وبعثها الى " جيمس كيننجهام "  سفير الولايات المتحدة الامريكية فى تل ابيب , كما ذكرت سفارة امريكا بتل ابيب للقسم السياسى فى واشنطن ان " برقان " ارسل ببرقية فى 19 نوفمبر من عام 2009 يوضح فيها للسفير الامريكى ان " التقرير الفرنسى لم يكن دقيق وانه قال فى نهايه الامر للفرنسيين ان " تركيا تساعد ايران فى التهرب من فرض الحظر الواقع عليها " ,
واضاف الجانب الاسرائيلى فى حالة صدق هذة المعلومات فان تركيا كعضو فى " حلف الناتو " قد خالفت قرار مجلس الامن بفرض الحظر على ايران ومنع اى دولة فى العالم مساعدة ايران باى معلومات تكنولوجيه او مواد او اى معلومات قد تساعدها فى اكمال البرنامج النووى , كما اضاف " بركان " ان تركيا خالفت الحظر الذى فرضه مجلس الامن على ايران حيث تساعدها فى نقل الاسلحة الى سوريا وحزب الله اللبنانى بمعرفة انقرة , كما تسمح تركيا لايران بالتعامل مع البنوك الايرانيه بالليرة التركية وتفتح الموانئ امام السفن الايرانية وذكر المندوب الاسرائيلى ان " تركيا تتودد الى ايران "  , كما اكد البعض على ضرورة الضغط على تركيا , لانها تستمع لامريكا اكثر من اسرائيل , كما ان القدرة العسكريه التركية اصبحت متقدمة وشوهد انخفاض فى شراء الاسلحة , وقد ذكر التقرير ايضا ان تركيا توطد علاقاتها مع حركة حماس وان الحزب الحاكم فى تركيا لا يراها منظمة ارهابيه .

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق