من أنا

صورتي
Egypt
أحمد الديب هو باحث في الشأن الإسرائيلي ومترجم من اللغة العبرية، يُعدّ تقارير الترجمة والرصد الدورية للمصادر العبرية في مركز صنعاء للدراسات الاستراتيجية، مع تركيز على الإعلام الإسرائيلي، ومراكز الأبحاث، والخطاب السياسي المرتبط باليمن والمنطقة. حصل على درجة الماجستير في اللغة العبرية وآدابها من كلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر في القاهرة. شغل سابقًا منصب المشرف على صفحة «اليمن بعيون إسرائيلية» في مركز سبأ للدراسات الاستراتيجية (2012–2014)، كما ساهم في إعداد دراسات وتحليلات ضمن وحدة الدراسات الإسرائيلية والفلسطينية في مركز الدراسات الاستراتيجية وتنمية القيم الوطنية بالقاهرة، إلى جانب مساهماته في عدد من المؤسسات البحثية.

الاثنين، 8 مارس 2021

كتيب "الترجمة الآلية Machine Translation – (مختارات ومقتطفات)"

لقد ساهمت في كتابة مقال بعنوان: الترجمة البشرية والترجمة الآلية ... التوافق والاختلاف مع كوكبة من أساتذة أجلاء متخصصين في       – (مختارات ومقتطفات)"Machine Translation مجال الترجمة في كتيب "الترجمة الآلية 

رابط الكتيب:

https://drive.google.com/file/d/1Hy8eATpin2tWhZ39m__w7Woo8waMjgTl/view?fbclid=IwAR2LFIexlvyl1L-AzoVfZFEdyCwzvpuL23oyYrpnvgojIJ9Mc3w3GWBn-2M

عندما يخبرك الساحر أن تنظر إلى اليمن فانظر إلى اليسار

 https://sanaacenter.org/ar/translations/13327

طريق تل أبيب إلى الرياضي يمر من صنعاء

 https://sanaacenter.org/ar/translations/13157

وزير الدفاع الإسرائيلي: إسرائيل لن تتردد في استهداف زعيم الحوثيين إذا سنحت الفرصة

ذكر موقع معاريف ، في 24 يونيو 2026، أن وزير الدفاع الإسرائيلي، يسرائيل كاتس، وجّه رسالة شديدة اللهجة إلى قيادة الحوثيين في اليمن، وعلى رأسه...