الخميس، 28 أكتوبر 2010

مصطلحات عبرية

بسم الله الرحمن الرحيم

בשם אללה הרחמן והרחום


מונחים בהנדסה

مصطلحات فى الهندسة


הנדסה هندسة
צורה הנדסית شكل هندسى
קטע ישיר قطعة مستقيمة
רדיוס نصف قطر( شعاع)
זוית زاوية
זוית חדה زاوية حادة
זוית ישרה زاوية قائمة
זוית קהה زاوية منفرجة
קרן- זוית زاوية مهملة
משולש مثلث
מרובע مربع
מלבן مستطيل
מעגל دائرة
סרגל مسطرة
המספר החלקי الكسور
חצי نصف
שליש ثلث
שני – שלישים ثلثان
רבע-רביע ربع
שלושה רבעים ثلاثة ارباع
חמישית خمس
ששית- אחד מששה سدس
שביעית سبع
שתי שבעיות سبعان
שמינית ثمن
תשיעית تسع
שלש תשיעיות ثلاث اتساع
עשירית – עשרון- עשור عشر
גאומטרי هندسى
גאומטריה علم الهندسة
ארכיטקטורה- אדריכלות هندسة معمارية
גאומטריה אנליטית هندسة تحليلية
גאומטרית שעורית هندسة تحليلية
הנדסה שעורית هندسة تحليلية
גאומטריה במשור هندسة مستوية
גאומטריה במרחב هندسة فراغية
גאומטריה המרחב هندسة مجسمة
גאומטריה דיפרנציאלית هندسة تفاضلية
גאומטריה תאורית هندسة وصفية
הנדסה בנאית هندسة مدنية
הנדסה חקלאית هندسة زراعية
הנדסה תורשית هندسة وراثية
הנדסת חשמל هندسة كهرباء
הנדסת מכונות هندسة ميكانيكية
הנדסה הטלית هندسة اسقاطية
הנדסה מטלורגית هندسة معادن
הנדסה צבאית هندسة عسكرية
הנדסת אניות هندسة بناء السفن
גאולוגיה הנדסית جيولوجيا هندسية
טכנולוגיה הנדסית تكنولوجيا هندسية
טור הנדסי متوالية هندسية
יחס הנדסי تناسب هندسى
מהנדס مهندس
מהנדס יעוצי مهندس استشارى
אדריכל مهندس معمارى
ארקיטקט مهندس معمارى
מהנדס חלקאי مهندس زراعى
מהנדס דיכור مهندس ديكور
מהנדס אחזקה مهندس صيانة
מהנדס אלקטרוניות مهندس اليكترونيات
מהנדס טכני مهندس فنى
מהנדס פועל مهندس تنفيذى
מהנדס מתכנן(מעציב) مهدس مصمم
מהנדס מדה مهندس مساحة
לשכת יעוץ הנדסי مكتب استشارى هندسى
שרטטות הנדסית تخطيط هندسى
שרטטות מתכננת تخطيط معمارى
תכנית הנדסי تصميم هندسى
חיל ההנדסה (חה''נ) سلاح المهندسين
משפט ( הנדסי) نظرية هندسية
פתוח הנדסי تطور هندسى
בוגר פקולטת ההנדסה جريج كلية الهندسة
הנדסה נפטית هندسة بترولية
מקדח بريمة - مثقب
מקדח אדמה بريمة حفر الارض
מקדח חלזוני مثقب حلزونى
מקדח לוליני مثقب التوائى
מקדח לחץ אוויר مثقب الهواء المضغوط
נפט גלם بترول خام
מדזוית منقلة
מחוגת מדידה برجل
חכמת המדידה علم الهندسة
מדיאנה المستقيم المتوسط فى مثلث
אלגברה علم الجبر- جبر
אלגברן متخصص بعلم الجبر
אריתמטיקה علم الحساب
אריתמטיקן متخصص فى علم الحساب
ארבעון شكل رباعى
קו אורך خط الطول
תרבוע تربيع
תרבוע העיגול تربيع الدائمة
זוית אלכסונית زاوية حاجة او منفرجة
עיקוב تكعيب
עקובי مكعب - تكعيبى
אגרונום مهندس زراعى
חצי גורן עגולה نصف دائرة
חצי קוטר نصف قطر
חציבות تقاطع
נקודת חציבות نقطة التقاطع
בינום معادلة ذات حدين (جبر)
שבר كسر
גזירה تفاضل
מקום גאומטרי المحل الهندسى
מונה البسط( فى الحساب )
רדיקלי جذرى - كلى
רדיקל جذر
סרגל- שרטוט مسطرة التائية , مسطرة على شكل t
רדין زاوية نصف قطرية
ביסקטריסה منتصف الزاوية (هندسة)


مصطلحات طبية

מונחים רפואיים

רופא طبيب
רופא בהמות طبيب بيطرى
אבוב רופאים سماعة الطبيب
אבחון تشخيص
אבחנה מבדלת تشخيص تميزى - تفاضلى
חולה مريض
אחות ممرضة
אחות מעשית ممرضة عملية
אחות ראשית رئيسة الممرضات
אחות מילדת ممرضة مولدة
אחות מוסמכת ممرضة مرخصة
רפואה طب
רפואה מונעת الطب الوقائى
רפואה משפטית الطب الشرعى
רפואה שלמה شفاء تام
לרפואה = הרבה בריות לך بالشفاء – الف سلامة
אין לו רפואה لا علاج لة
יש לא רפואה قابل للعلاج
רפואי طبى
בית ספר לרפואה كلية الطب
בדיקה רפואית فحص طبى
ועדה רפואית لجنة طبية
טיפול רפואי معالجة طبية
פיקוח רפואי اشراف طبى
עזרה רפואית اسعاف طبى
רופא שנים طبيب اسنان
אודונטולוגיה علم الاسنان
אודונטולוג عالم بالاسنان وامراضها
אבעבועות جدرى
הרכבת אבעבועות التقيح ضد الجدرى
אבעבועות פרות جدرى البقر
מחלה مرض
מחלה אורגנית مرض عضوى
קונים אולטרה- סגולות الاشعة فوق البنفسيجية
מחלה כרונית مرض مزمن
אורולוגיה علم المسالك البولية
סוכר السكر
השתעלות السعال
אכלת السل – التدرن الرئوى
אלח عدوى – تلوث
גליקוגן سكر الكبد
אלונקה نقالة
מגן דויד אדום الاسعاف
בית חולים مستشفى
אלחדם تعفن الدم
אמבולנס سيارة الاسعاف
אינסולין الانسولين
אלחש خدر – اعطى مخدر
אלחשן المخدر – الطبيب المختص باعطاء المخدر للمريض
אנפולה انبولة
חולה אנוש مريض لا يرجى شفاؤة
אנטיביוטי مضاد الجراثيم
אנטיביוטיקה مضادات الجراثيم
אסותא الطب
חולה אסכרה مصاب بمرض الدفتيريا
אפידמיה وباء
אפידמיולוגיה علم الاوبئة
אפנדיציט التهاب الزائدة الدودية
ארקה طفيلى
בוהק الوضح" مرض جلدى يتميز بظهور بقع بيضاء على البشرة"
בהקן شخص مصاب بالوضح
בילהרציה البلهارسيا
בית מרקחת صيدلية
בלוטה غدة
בלוטת לשד غدة لنفاوية
בלוטת כרס البنكرياس
בלוטת מגן- בלוטת תריס الغدة الدرقية
בקטריה بكتريا – جراثيم
אנטיספטי مطهر
ברונכיטיס الالتهاب الشعبى
גדול ממאיר ورم خبيث
מדה גדושה جرعة مفرطة
גמרת – גחלת جمرة خبيثة " مرض مهلك"
גליצרין الجلسرين
גרדת جرب "مرض جلدى"
שפעת – גריפה الانفلونزا
דלקת הגת "הגתית" التهاب الجيوب الانفية
דלקת כרונית التهاب مزمن
דיאגנוגה تشخيص المرض
דם دم
האבקה تلقيح
האבקה הדדית الالقاح التهجينى
הזרקה حقنة
התקפה היסטרית نوبة هستيرية
היסטריה هستيريا
הכלאה تهجين
מחלה מהלכת مرض منتشر
הפגת כאבים تسكين الالم
הפלה מדבקת الاسقاط المعدى"مرض يصيب الحيوانات"
הפריה تلقيح
הפריה מלאכיתית تلقيح اصطناعى
הפרעת העיכול سوء الهضم
הפרשה افراز
התבטבטות ورم - تورم
התקפת עצבים نوبة عصبية
התקשות העורקים تصلب الشرايين
זעזוע עצבים انهيار عصبى
זעזוע מוח ارتجاج فى المخ
ולרין فاليريان" دواء قوى الرائحة مهدى للاعصاب"
זחלת القوباء "مرض جلدى"
דלקת التهاب
דלקת אגן הכליה التهاب حويضة الكلية
דלקת אוזנים التهاب الاذن
דלקת אפורית המוח شلل الاطفال "المخى"
דלקת אפורית השדרה شلل الاطفال "النخاعى"
דלקת בלוטות הלשד التهاب الغدد النفاوية
דלקת הגרון التهاب الحنجرة
דלקת הורידים التهاب الوريد
דלקת הזיז הפטמי التهاب الخشاء
דלקת הזפק التهاب الدرقية
דלקת החניכים التهاب اللثة
דלקת החצוצרה التهاب القناة السمعية
דלקת כיס השתן التهاب المثانة
דלקת הכליות التهاب الكلية
דלקת כלי הדם التهاب الاوعية الدموية
דלקת הלוע التهاب البلعوم
דלקת מוח השדרה – דלקת חוט השדרה التهاب النخاع الشوكى
דלקת המסתם التهاب صمام القلب
דלקת המעי העור التهاب المصران الاعور
דלקת המעים التهاب الامعاء
דלקת המפרקים التهاب المفاصل
דלקת הנרתיק التهاب المهبل
דלקת הקרנית التهاب القرنية
דלקת הקשתית التهاب الشبكية
דלקת השדים التهاب الثدى
דלקת שקדים التهاب اللوزتين
דלקת תף האוזן التهاب طبلة الاذن
דלקת השלחוף- השלחופית التهاب المثانة
דלקת הפה التهاب الفم
דלקת העור التهاب الجلد
דלקת החוליות التهاب الفقرات
מעי אטום "עור" المصران الاعور
מרפא معالج - مداو
מרפאה عيادة - مستوصف
חובש مضمد – مساعد جراح
חובשות تضميد
בדיקה فحص
בית חזה القفص الصدرى
חצצת הכליות حصاة الكلية
חצצת الحصوة - الحصاة
חצצת המרה حصاة المرارة
חצצת השתן حصاة المثانة
לבלב بنكرياس
טיפוס تيفوس
חרחור حمى
קוטל חרקים مبيد حشرات
חדרי ניתוח حجرة العمليات
טפת נפרץ العناية المركزة
מספרים مقص
כאיבה الم
יתרת המוח الغدة النخامية
כירורג طبيب جراح جراح
כירורגיה الجراحة
מגפה طاعون
מדיצינה علم الطب
מדיציני طبى
מדיקמנט – תרופה علاج - دواء
מורפיום مورفين
רפואה מונעת علاج وقائى
מחזור הדם الدورة الدموية
מחלה מדבקת مرض معد
מחלה הנפילה الصرع
נכפות الصرع
נכפה مصاب بالصرع
חלי נפילה داء الصرع
נגיף فيروس
נחתן جراح
נחתנות جراحة
נקף كدمة
מחלת רוח مرض عقلى - جنون
מחצה غشاء
מדביר مبيد
מילד طبيب نسائى
מילדות توليد علم امراض النساء
מליטה ولادة
מילה ختان - طهور
מצב רוח حالة طوارئ
מלריה ملاريا
אנמיה انيميا
אנמיה ממארת فقر الدم الخبيث
הלוך מעים اسهال
גוף جثة
נברולוג طبيب الامراض العصبية
נברולוגיה دراسة الجهاز العصبى
נברון الخلية العصبية
נבריטיס التهاب العصب
נברסתניה النوراستينيا
נברסתני مصاب بالنوراستينيا
ניגוע عدوى
נגף وباء - مرض
נסיוב مصل
נסיוב הדם مصل الدم
חולה נפש مريض نفسانى
נרקוזה- נרקוסה تخدير- خدر
נרקוטי منوم – مخدر
נרקומן مدمن مخدرات
כלי נשימה جهاز التنفس
נפישה زفير
נשם تنفس
נשכת داء الكلب
סבל عانى - كابد
לסגולה للعلاج
בריאה صحة
סיבום الورم الليفى
סידן كالسيوم
סם سم
סרטן السرطان
סרעפת الحجاب الحاجز
עוית تشنج
עסק ברפואה مارس مهنة الطب
עפולים بواسير
עצב عصب
תא עצב خلية عصبية
מערכת עצבים الجهاز العصبى
שאל בעצת רופא استشار طبيبا
עקירה استئصال
עקר שן اقتلع سنا
פוזל احول – مصاب بالحول
פולין شلل اطفال
פטרת הפה القلاع" مرض يصيب الاطفال فى الفم والحلق"
פרופילקטי وقائى – واق من المرض
פרופיךקטיקה العلاج الوقائى - الوقاية
מת مات
נשם ושאף تنفس"شهيقا وزفيرا"
שבוץ مصاب بالسكتة الدماغية
שבתה التهاب سحائى
משוגע مجنون
שמירת הבריאות الوقاية الصحية
שגר مصاب بالروماتيزم
עמוד שדרה العمود الفقرى
שדרת كساح – لين العظام
שטף דם نزيف
שלבקת القوباء
חוש שמיעה حاسة السمع
שעול سعال
שנית الحمى القرمزية
שפכה القناة البولية
שמע سماعة الطبيب
שפכן الحالب"قناة لنقل البول من البول الى المثانة"
שקיק הראה حويصلة رئوية
תועלת הסרט الدودة الشريطية
שרשור الدودة الشريطية
שתן بول
דלקת שרשור التهاب الدودة الشريطية
דלקת התוספתן التهاب الزائدة الدودية
תגלית اكتشاف - ابتداع
תגלית מדעית اكتشاف علمى
רופא תורן طبيب مناوب
תכונות תורשתיות صفات وراثية
תותבות طب الاسنان التجميلية
תותבנות الجراحة التجميلية
תותבן اخصائى الجراحة التجميلية
שן תותבת سن اصطناعى
תחלואה النسبة المرضية"نسبة انتشار المرض بمكان ما
דו-תחמיצת הפחמן ثانى اكسيد الكربون
תרקיח مستحضر تجميلى
קולוסטרול الكوليسترول
שריר عضلة
עורק شريان
כיס قرحة
לב قلب
קרדיולוג اخصائى قلب
וריד وريد
קבה معدة
המעי הגס الامعاء الغليظة
שלד هيكل عظمى
גולגולת جمجمة
צלע ضلع
קרנית القرنية
סכרת مرض البول السكرى
פצעי בגרות حب الشباب
פצינט مريض (خاضع للمعالجة الطبية)
שגרון روماتزم
קדחת שגרון الحمى الروماتزمية
סם נגדי ترياق
נדכה كئيب
ספחת الصداف "مرض جلدى"
הנתוח علم الجراحة
נתוח اختبار - فحص
תברואי صحى- "مستوفى المستلزمات الصحية"
תברואן موظف الشؤون الصحية
פופן الغدة الرحيقية
השתנה שלא מדעת تبول لا ارادى
קרבים امعاء - احشاء
עצירת דם وقف النزيف الدموى
גזזת القوباء الحلقية "مرض معدى يؤدى الى سقوط الشعر"


תודה לאל
الحمد لله

اعداد \ احمد الديب

هناك تعليقان (2):

  1. הנדסת מכונות هندسة الات (الميكانيكا قسم من هذه الهندسه)

    ردحذف
  2. عاشت فلسطين حره ابديه

    ردحذف