ترجمه احمد الديب
توجد باليهوديه تعابير كثيرة تدل على الذات الالهيه وتختلف كل من هذة التعابير على طريقه نسبتها الى الله .
الاسماء الاساسيه هى :
1 – יהוה يهوة , والذى يعنى انه خالق كل شيئ
2 – אדוני " ادوناى " سيدى الرب .
3 – אל الرب " ايل " وهو مشهور جدا فى الاسماء والاعلام كاطلاقها على اسم " اسرائيل – ارئيل - ميكائيل .... وغيرها من الاسماء ويرجع اصلها الى אלוה و אלוהים " الوهيم " ومعناها اى صاحب كل القوى الموجودة فى العالم " ويمثل القانون الالهى و بعض الباحثين يقول انها " اللهم – العربيه " .
4- אהיה , שדי شداى , ويتمثل هذا الاله فى الطبيعه وفى الحرب – الاله الحربى والعسكرى لشعب اسرائيل , ويرجع هذا ايضا الى انه خالق كل جيوش العالم " ونعنى بذلك ايضا جيش السماء ( الشمس والقمر والنجوم وغيرها ) وجيش البحر ( البحر ذاته وكل شيئ موجود بالبحر ) وجيش اليابسه ( اى كل شيئ على وجه الارض ) وهذا ما يميز عظم وقوة الرب .
5 – השם " هشيم " الله , الاسم , وهى اختصار ل הקדוש ברוך הוא اى الرب المقدس المبارك .
6 – ومن التعبيرات المشهورة ايضاً اسم " אל העליון الاله القادر , אלוהי האלוהים اله الالهه , وذلك لنسبة قدرته على كل شيئ .
7 - מלך מלכי המלכים ملك الملك , מלך העולם " ميلخ هاعولام " اى ملك العالم " , המלך הקדוש " هاميلخ هقادوش " اى الملك المقدس " , ריבונו של עולם (אדונו של העולם), ריבון העולמים
" سيد العالم " وتدل كل هذة الاسماء على ان الله هو الذى يدير كل هذا العالم وبيديه الملك والسيادة .
8 - הבורא או הבורא יתברך שמו " اى الخالق او الخالق المبارك اسمه " ويدل هذا الاسم على ان الله قد خلق هذا العالم بارادته وعزمه .
9 - מגן אבות حامى الاباء , ويدل على انه اله الاباء والاجداد والمدافع عنهم وحاميهم .
10 - מי שאמר והיה העולם , من قال " كن " وكان العالم " , חי וקיים الحى القيوم , אבינו מלכנו ابينا الملك , שוכן מרומים, יושב הכרובים, צור ישראל – وتدل كل هذة المعانى على انه قوة اسرائيل .
11 - הכול יכול القادر على كل شيئ , ويدل هذا الاسم على قدرته اللانهائيه والغير محدودة .
12 – המקום اى المكان , وربما يعود هذا الاسم بالتذكير بمكان خراب الهيكل او ان الله موجود فى كل مكان .
13 – منع اليهود المتديين استخدام اسم الرب عبثا واستغنوا عن معظم الاسماء وفضلوا استخدام التعبير " אלוקים"او הקדוש ברוך הוא" (הקב"ה) .
אחמד
ahmedeldeeb_541@yahoo.com
الله حسبي علهم وقالال الله تعالى «لن ترضى عنك اليهود والنصارى حتى تتبع ملتهم » الله يكفانا شرهم ويبعدنا عنهم قول امين الله يحمي المسلمين والمسلمات واالمؤمنين والمؤمنات -------- آمين آمين آمين يارب العالمين الله يجزاه خير الي سوى هذا المضوع الله يجزاه الجنه الله يحفضه ويحميه ويطول بعمره ولي سوى هذا الموضوع له اجر انشاء الله لانه علم الناس وتسلم والله شي حلو اهم شي ان نحن كشفنا عنهم اليهود الله هم انصر فلسطين من اليهود واحمهم يارب العالمين من المحتلين الكلاب الله لايوفقكم يكشف امرهم اكثر واكثير الهم امين يارب العالمين
ردحذفالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حذفنحمد الله على أن الموضوع قد نال إعجابكم ويكفينى الدعاء اللهم تقبل منا ومنكم .
أخوك احمد الديب